
Mi silencio y tu verdad
Desperté sedienta en un mundo ausente… con un cuerpo entumecido de soñar a perderte… El cielo sigue gris hielo, como tu corazón inerte, frío, vacío, vacilante, … Continue reading Mi silencio y tu verdad
Desperté sedienta en un mundo ausente… con un cuerpo entumecido de soñar a perderte… El cielo sigue gris hielo, como tu corazón inerte, frío, vacío, vacilante, … Continue reading Mi silencio y tu verdad
Y duele… y no sé cómo curarte… y no sé cómo abrazarte… y ya no sé cómo soñar… Hoy esta pena me inunda, profunda y moribunda… … Continue reading Y duele
Night falls and anguish mounts… Like a horse lost in a forest of fog and tedium. Dazed, lost, hungry of a thirsty peace…confused by his fate. … Continue reading The silenced fog
El único cielo que no necesita mar
es el de despertar a tu lado…
Es tender mis manos entre las tuyas,
e imaginar que vuelo sobre las olas… Continue reading “El único cielo que no necesita mar”
A veces la vida nos golpea…y nos asustamos,pero debemos ser fuertes…mirar de frente a través de esa rendija… No hay nada que venza la alegría,nada que … Continue reading Días grises, pero el sol brilla…
Llovió sobre las cumbres huérfanasde las praderas inertes… Sopló ese viento del Norte,que condena nuestras penas,que derrite nuestros sueños,que presiente el presente… Tomamos nuestras capas,ocluímos nuestros … Continue reading Sólo nos queda ser fuertes
¡Cuántos nos hemos sentado en el rincón de la caja,
muertos de miedo y faltos de valor…!
¡Cuántos nos hemos subido al escenario,
quizá por ignorancia,
por inconsciencia,
quizá porque no quedaba otra opción…! …Continuar leyendo
Those who have caressed the waters of the cold shore…
they will know what I mean…
A day it arrives…
by surprise,
without prelude or idyll…
Then you know how much is left behind…
but not ahead…in this hidden exile… Continue reading “Shores”
Quienes han acariciado las frías aguas de la orilla…
sabrán a qué me refiero…
Llega un día,
en que por sorpresa,
sin preludio ni idilio,
sabes cuánto queda atrás…
pero no por delante…
en este recóndito exilio… …Continuar leyendo
Hoy desperté triste…
oyendo los gritos de la ausencia…
silenciando tu presencia inerte…
Hoy mi alma destila llanto…
hoy ya no tengo fuerzas para seguir… …Continuar leyendo
Hoy te marchas,
dejando vacíos impunes,
llenando recodos de dolor… …Continuar leyendo
Ni el tuyo, ni el mío…
ni el del sufrimiento…
Ni el suyo, ni el nuestro…
ni el del pensamiento… …Continuar leyendo
Las canas del olvido…
Esas que no fueron impuestas,
sino respuestas… …Continuar leyendo
Le dicen que te perdone,
que te olvide y continúe…
pero, ¿cómo puede arrancarte
de su vida, de sus desvelos,
de esas noches sin consuelo,
de estos amaneceres de duelo,
de estos atardeceres sin ti? …continuar leyendo
Acaricia y golpea,
abraza y empuja,
halaga y desdeña… …continuar leyendo
Las estrellas siguen brillando
aunque haya días nublados…
o si no, mira a ese cielo gris…
pleno de nubes negras,
pero engendrando el más bello añil… …continuar leyendo
Esta vida…
esa bella rosa con espinas…
Que te inunda con su aroma…
pero que deja caer sus hojas
en cada una de sus colinas… …continuar leyendo
Tierra segura,
espacio donde reposar…
donde depositar la angustia,
esta ansiedad…este dolor… …continuar leyendo
Luz en medio de la oscuridad…
Mirada tranquila…
Carácter solemne…
Amor inefable… …continuar leyendo
Volver a empezar,
con los nuevos rostros,
las mentiras aprendidas
de los desengaños urdidos… …continuar leyendo
Pellizcos de una esencia exhausta…
de un mundo inerte…
pero de un cielo azul… …continuar leyendo
Todo se olvida… Tu sonrisa y tu llanto, tu abrazo, tu acogida… Tu cuido y tu descuido, tu guia, tu huida… Tu credo y tu miedo, … Continue reading Todo se olvida
LLega la mañana…
y me asomo a la ventana,
a adorarte, otro día más…
mi mar… …Continuar leyendo
No pueden ni podrán contigo, ni las gaviotas ni las mareas, ni los vientos ni las raleas… Nadie derriba un muro, si son fuertes sus cimientos, … Continue reading No podrán contigo, mi princesa
Hoy desperté deshojada,
cuan rosa sin su rocío,
cuan montaña sin su estrella,
cuan bosque sin su río… …continuar leyendo
No sabes nada de ella…
ni de sus alegrías,
ni de sus angustias…
ni de sus guerras… …continuar leyendo
Mirarte cada amanecer es de ensueño,
como cerrar mis ojos con tu reflejo…
Tus caricias, tus abrazos,
tus dulces besos… esos que tienen
a los míos presos… …continuar leyendo
Quizá les prestemos
la atención que no merezcan…
Acaso les otorguemos
el amor que no agradezcan… …continuar leyendo
Así es la vida, así la existencia, así esa singular forma de enseñarnos que, somos frágiles, débiles… y que podemos perderlo todo… y sin anuencia… Fuimos … Continue reading Celebrar cada latido
Somos libres,
y como tales,
amamos, vencemos,
erramos, fallamos… …continuar leyendo
Ganar o vencer,
sin pensar en crecer…
¡qué iluso amanecer!… …continuar leyendo
Quizá no sean destinos…
sino elecciones…
decisiones que tomamos en el camino… …continuar leyendo
No soy más que un poeta triste,
sediento de tus abrazos…
hambriento de tus besos…
inmerso en tu halago… …Continuar leyendo
Ya me olvidaste,
hoy pasaste junto a mí…
cuan barco sin rumbo ni vela…
cuan ola que a su playa ya no regresa… …continuar leyendo
No puedo dejar de ser poeta
al escuchar cantar esas maravillas
a nuestra Madre… …continuar leyendo
Salté desde la cumbre de la Esperanza,
con la certeza incierta,
de que todo iría bien… …continuar leyendo
Anclas.
Las que nos aferran a un pasado,
lleno de redes y estebas…
Las que nos afianzan a un presente,
lleno de dudas y pruebas… continuar leyendo
Vuelo sin alas,
al despertar, al sentirte,
al tenerte a mi lado,
al poder amarte… continuar leyendo
I fly without wings, when I wake up, when I feel you, by having you by my side, to be able to love you… I fly … Continue reading I fly without wings
La luna está sola en el mar…
Entre mareas y olas coléricas…
Entre barcos sin rumbo
e insensatas tormentas…
A veces la vida te golpea…
con su brisa, con su rayo,
con su son…con su marea…
con su tromba…con su odisea… continuar leyendo
Rompisteis mis sueños…
Cuando había llegado a la cima,
os habíais llevado el sol…
Cuando pude otear desde arriba,
me habíais arrebatado el valle… …Continuar leyendo
No sólo hoy son mujeres…
Lo son cada día,
cuando las apartas,
las juzgas, las amenazas… las insultas…
Vidas… Vacías o incompletas… Sin gracia o sin salvavidas… Absurdas o de farsa… Sensatas o sinceras… Disparatadas o prudentes… Moderadas o dispersas… Coherentes o excelentes… Diferentes … Continue reading Vidas
¿Quién te dio ese último abrazo, ese que te curó el alma… que partió en pedazos tus miedos… que se llevó consigo cualquier desconsuelo…? ¿Quién acarició … Continue reading Abrazos
Always love yourself… Because if the vessel is empty, you can not fill another… Because if the moon is sick, it can not shine… Because the … Continue reading Always love yourself
Quiérete siempre…
Porque si la vasija está vacía,
no podrá colmar…
Porque si la luna está enferma… continuar leyendo
A veces navegamos a solas,
entre mares de plata,
en medio de angostos atardeceres de hiel…
A veces surcamos océanos grises… continuar leyendo
Hay días en los que deseas escapar… de tu vida, de tu cuerpo, de ese amargo dolor, que llevas dentro… Volar lejos, curar cicatrices, cortar raíces, … Continue reading La última lágrima
Nunca me miraste a los ojos, ni al cruzar los pasillos… nunca tuviste agallas de enmendar tu destino… Valiente cobarde eras, eres y siempre has sido… … Continue reading Lo que la luna no cuenta
Rodeada de tanto bien…
pero a la vez sintiéndome sola…
porque no te tengo…
porque estás lejos…
porque todo te nombra… continuar leyendo
Ser feliz…
Dormir sin preocupaciones…
Rutina sin más alteraciones…
Mirarte a los ojos y sonreír… continuar leyendo
Enséñanos tus alas,
bellas y cristalinas…
y déjanos ser tus campanillas…
donde apoyarte, donde cobijarte…
Déjanos ser tu arrullo… continuar leyendo
Y la vida te dio alas,
bellas,transparentes,finas…
Para posarte en las más lindas flores…
para cruzar los más extensos cielos… continuar leyendo
Te llevaste mi alegría,
mis sueños y proyectos,
pero no por completo…
Cambió tu sonrisa,
tu ternura y tu afecto… continuar leyendo
Lo que nunca os conté,
lo que mi corazón vibró,
lo que mi alma sufrió… continuar leyendo
En soledad…
cuánto se descubre en soledad…
Nos detenemos, pensamos,
sentimos, hallamos,
cuál es nuestra verdadera realidad… continuar leyendo
Querer querer…
Saber esperar,
ser paciente…
no pretender ser más… continuar leyendo
Want to want… To know how to wait, to be patient, do not pretend to be more… do not want to change the another one… whom … Continue reading To love
Despedir la tristeza, iniciar una nueva vida con tu aliada dureza… Arrojar la pena, decidirse a subir la montaña con tu grandiosa fortaleza… Soltar, no perder… … Continue reading Soltar, no perder
She crossed seas and oceans, without finding her island, country or continent… They called her crazy, and mad was the mind… when until the speech, it … Continue reading Trips
Cruzaste mares y océanos, sin encontrar tu isla, país o continente… Te llamaron loca, y alocado fue el coraje… cuando hasta su habla, te resultaba salvaje… … Continue reading Viajes
I am not weak,
I am sensitive to your slights,
sensible to my facts,
clear in my rights… Continue reading “Directions”
No soy débil,
soy sensible a tus ecos,
sensato a mis hechos,
claro en mis derechos… continuar leyendo
Cuando nadie te ve, querrías desaparecer de tu lecho, partir lejos de este techo, para cobijarte solo en su pecho… Cuando nadie te ve, cierras las … Continue reading Cuando nadie te ve…
En ese mundo donde prima más la soberbia, el orgullo y la vanidad, que el reconocimiento de la modestia… En ese mundo, donde prevalece la arrogancia, … Continue reading Allí en tu mundo…
Cuanto tú me miras… se agita el cielo, mis tristezas y mis miedos, las estrellas encienden su tintineo… Me miras y despierto, de esta farsa de … Continue reading Cuando tú me miras…
Shadows that wrap, flattery that numbs, stars that clink, in a vault exhausted from waiting… Today, I woke up from my nap, without too much grace, … Continue reading Thanks to Life
Sombras que envuelven, halagos que adormecen, estrellas que tintinean, en una bóveda exhausta de esperar… Hoy desperté de la siesta, sin mucha gracia, sin ninguna calma, … Continue reading Gracias a la vida
Tú, que te batiste,
entre las aguas más bravas,
entre los océanos más añiles,
entre los piélagos más hostiles…
entre las olas más esclavas… continuar leyendo
A solas con él… cuando nada se puede ocultar, cuando todo es visible y singular… Cuando todo duele, cuando tu alma no tiene quién la consuele, … Continue reading A solas con él
No me miras a los ojos, porque hay algo de mi bondad que te turba… No agradeces mis cuidados ni mi atención ni esmero… ¿Qué es … Continue reading Escuderos
They look at us,
from the most beautiful vault,
from the most wonderful summit… continue reading
Ellas nos miran,
desde la bóveda más bella,
desde la más linda cima…
Nos observan, …continuar leyendo
Búsquedas…
Pasamos la vida buscando…
Encontrando o no hallando…
Con respuestas o sin ellas… Continue reading “Búsquedas”
No puedo escucharte llorar
porque inundas mi alma,
del dolor más intenso…
de la más acerba abatida… continuar leyendo
I can not hear you cry,
because you flood my soul,
of the most intense pain…
of the most acerbic beat… Continue reading “Your tears”
Nunca creas que estás solo
porque no hay nadie a tu lado…
Cuántos comparten lecho y techo,
y no recuerdan cuando ni por qué lo han hecho… …continuar leyendo
No creyeron en nuestros anhelos, desdeñando nuestros bellos proyectos… Y tal vez se apuntarán al premio, si positivo surge el encuentro… Escribir para soñar, en un … Continue reading Puertas al viento
Never believe that they broke your dreams, or that it no longer has an owner… Never think that you are small, do not believe who speaks … Continue reading Have a dream
Nunca creas que rompieron tu sueño, o que ya no tiene dueño… Jamás pienses que eres pequeño, ni creas a quién te habla con desdeño… Sólo … Continue reading Sueña
Lost roads…
or disoriented on the road…
Traveled destinations
in a world without judgment… Continue reading “Paths”
Caminos perdidos…
o desorientados en el camino…
Destinos andados
en un mundo sin tino… …continuar leyendo
Somos mariposas de hierro que alzan el vuelo, en medio de tempestades, de tormentas de arena, de destierros… Bellas por dentro y por fuera delicadas, que … Continue reading Mariposas de hierro
¿Qué tendrás que con tus mareas de plata nos inundas y a la vez rompes vidas? Mares del Sur y del Norte… muertos o índigos… pacíficos … Continue reading No hay mar en calma
Llegaste a su vida,
curando llagas,
arrancando de cuajo pormenores…
y sinsabores… …continuar leyendo
Lejos de ti, mi mar…
me ahogan las mareas y la brisa,
me asfixia el viento del Sur…
me sofoca vivir sin tu sonrisa…
.continuar leyendo
Far from you, my sea…
I drown the tides and the breeze,
the South wind suffocates me… Continue reading “Far from you”
No entendían su conducta,
ni mentiras ni sus miedos…
quizá será porque no comprendieron,
que sólo se trataba de celos… …continuar leyendo
No todos guardan esta gracia, que se custodia en el corazón. No todos fueron bendecidos, con esta bella condición. Sólo piensan en el céntimo, sin mirar … Continue reading El arte de ofrecer
And one day they tired of ringing, vibrate and illuminate, dream and whisper… Dreams truncated, whispered silenced… Vibrating strings… under dazzling lights… Empty melodies, of incomplete … Continue reading Tired guitars
Qué pocos corazones conoce,
pero a cuántas almas encierra…
Qué pocas palabras necesita,
y cuántas noches en vela… continuar leyendo
Fotografías,
de un tiempo mejor…
de sueños en tu corazón…
de todo un viaje interior… continuar leyendo
No fueron tragedias,
ni errores,
ni tampoco traspiés,
sólo fueron razones… continuar leyendo
Muchos dicen
que los mejores poemas, versos o canciones
provienen de los corazones más rotos, …continuar leyendo
There are sorrows that we can not heal, elude or prevent… They are the sorrows of the heart… They are lost souls, in pearl forests, where … Continue reading Sadness…
Hay tristezas que no podemos sanar,
eludir o impedir…
Son aquellas penas del corazón…
Son almas perdidas,
en bosques de perlas, …continuar leyendo
Del alma, del corazón,
del silencio, de la duda,
del olvido, del camino, …continuar leyendo
What a beautiful word! But how much does it cost to pronounce it… How many hearts would it approach! But how many other cold ones does it … Continue reading Forgiveness
Qué palabra más bella!
Pero cuánto cuesta pronunciarla…
Cuántos corazones acercaría…
Pero a cuántos otros fríos… ni mueve… continuar leyendo
Serenity. Given what we can and can not change. In the face of arrogance and cunning. In the face of events, that today we will have … Continue reading Serenity
Serenidad. Ante lo que podemos y no cambiar. Ante la soberbia y la astucia. Ante los acontecimientos, que hoy nos tocará librar… Qué valor más completo, … Continue reading Serenidad
¿Cómo puedo osar escribir del autismo?
Solo sé de madres coraje que han luchado por un imposible posible… continuar leyendo
How can I dare to write about autism? I only know of courageous mothers and fathers, who have fought for an impossible possible… Of nights out … Continue reading Autism
¿Qué este sueño sino un cúmulo de instantes…? Momentos llenos de vida, de alegría y maravilla… Minutos colmados de insidia, felonía, tristeza o estupor… Hora de … Continue reading Instantes
Todos somos poetas. Poetas de una vida marcada de elecciones, de errores pero también de hilaridad… ¿Quién no ha escrito su mejor letra, en una noche … Continue reading Poetas
Miradas perdidas,
de hombres y mujeres en el metro,
en el tren o en el avión,
en la calle o en el ascensor… continuar leyendo
Soldados del amor,
en busca de ganar esa guerra perdida …continuar leyendo
Coraje no es la ausencia de miedo.
Coraje es luchar aún en el rencor.
Coraje es remendar …continuar leyendo
Qué hicimos sino luchar…
en este campo sin trincheras…
en esta batalla aún no perdida… continuar leyendo
A veces no podemos remediar esta tristeza…
Es como ese aroma a café…que rememora bellos momentos…
Es como esa brisa …continuar leyendo
I no longer hear your steps at the end of the path… My heart does not tremble anymore when your hand closes the gate… Now, I’m … Continue reading Tireless heart
Ya no escucho tus pasos
al final del camino…
Ya no tiembla mi corazón …continuar leyendo
¿Qué es lo importante?
¿Ese cliente, ese mensaje,
esa llamada sin respuesta… …continuar leyendo
Y quise parar el tiempo…
para devolverte el habla,
para que recordases mi sonrisa,
para que volvieses a la vida…
para que viviésemos nuestro cuento…de mentira… continuar leyendo
Agradecida por el sol y por las estrellas,
por el brillo de tus ojos,
candelas de este oscuro camino… continuar leyendo
Los fracasos solo fueron…o son,
grandes piedras en el camino; continuar leyendo
Me senté junto a tu orilla
sedienta de verdad y de vida.
Arropada por tu bahía
y por tus olas perdidas… continuar leyendo
No me cansé de luchar,
solo de bregar en este mar continuar leyendo
He achieved to touch my soul …
with the Continue reading “Nothing had been in vain”
¿Quién habló de escapar?
¿De huir o desertar?
Solo pretendías parar. continuar leyendo
Medals to the honor of injustice… Medals to the tribute to the lie… Medals to the triumph of dishonor… Gold medals… Silver medals… Medals of surrogate … Continue reading Medals
They say that a soldier who is not afraid of death
is a brave man,
and that a man who fears life
is a coward; Continue reading “Battles”
Dicen que un soldado que no teme a la muerte es un valiente,
y que un hombre que teme a la vida es un cobarde;
pero, …continuar leyendo
Quizá un día,
decidas comenzar a remar,
y veas en tu soledad,
cuan vacía tu alma está…
El precio de la verdad,
ese aventajado, sillar ausente,
a quien no dejaron destacar…
Esa simulada, alegría muda,
de aquellas Continue reading “El precio de la verdad”
Otro ángel mozuelo, vela ya este valle de desconsuelo. Otro ángel risueño, enjuga ya nuestro pañuelo, ahíto de vacío y triste desvelo… Te fuiste pronto, te … Continue reading Adiós tía
Noviembre, ese mes agridulce, de partidas y convite, de ausencias y confite. Mes que alfombra al perenne invierno, con finas capas de hiel… Mes que anuncia, … Continue reading Noviembre
No estás sola,
aunque la ciega voz de la inocencia,
intente aislar tu demencia,
tú ríe y reza.
Aunque, Continue reading “No estás sola”
The power of goodbye, the power to depart… The power of letting go of sorrow, even when you don’t know the morrow… Damned to … Continue reading The power of goodbye
El poder del adiós,
el poder del partir…
El poder del dejar ir las penas, Continue reading “El poder del adiós”
It teaches us, that everything can be relieved, that all can be achieved, and that we shouldn’t be deceived… That life is not so white, so … Continue reading First snow
Ellas nos enseñan que todo puede cambiar, que todo puede llegar, y que de todo hemos aprendido… Que todo no es tan blanco, tan frío, o … Continue reading Primeras nieves
You went away,
and you took with you,
my broken heart and my life, Continue reading “Goodbye, my angel”
Caminé por colinas de piedra y tierra,
que me recordaban,
que mi vértigo no te haría cesar.
Nadé entre mares de sospechas y dudas, Continue reading “El pintor en silencio”
Y llegaste a mi playa dorada,
llena de heridas punidas…
quebrada como hoja seca,
tras la batalla de la vida.
Sin nombre sin lastre,
sin vida, sin …continúe leyendo
Prohibido rendirse,
ante el austero absurdo,
de los que promulgan sus armas ascéticas… …continúe leyendo
Prohibido rendirse ante la adversidad… Ante las preguntas sin respuesta… Ante el cinismo sin sopor. Vedado el claudicar ante el infortunio… Ante tantas maletas sin vagón… … Continue reading Prohibido rendirse aún
Despojan la tierra, de los valores más ocultos del ser, tambalean las rocas, sin ningún otro menester. ¿Dónde estabais arteros, cuándo tanto os necesité? Cuando solo … Continue reading Arteros
Arribé a este cayo, donde todo se excusa, donde todo se olvida, donde todo se debe creer. Exploré la avidez de un día sin lluvia, el … Continue reading La isla del perdón
Y creyó construir su reino, lleno de soldados y espadas, de torres y almirantes, de soledad y sinrazón. Y olvidó su cuna y arrullo, su apego … Continue reading Reinos
Y creíste que no caerías, que eras fuerte como un roble, que eras inmune como un noble, sabio y eterno cuan rapaz. Y despreciaste a los … Continue reading Mírame a los ojos
You thought you would not fall, that you were strong as an oak, that you were immune like a noble, wise and eternal masterpiece. You despised … Continue reading Look me in the eyes
Batallas de bicoca. De simples esperas sin reloj. De obcecadas cabezas sin son. De hastiados mayores sin voz. Batallas de tierra batida. De curtidas pieles sin … Continue reading Batallas
Y si al final solo somos, sombras y polvo, abocados a un mismo final sin compañía, a una misma partida sombría. Espíritus y añicos, expuestos a … Continue reading Sombras y polvo
Quisiera escribir un poema risueño, de esos que exclaman alegría, que llenan la vida, que claman la fe. Pero en este azorado corazón, mi vida, late … Continue reading Tristeza
Nada fue una dádiva, ni la tuya, ni la mía, ni nuestra necedad. Todo sanó deambulando, sobre este camino de piedra o sobre esta montaña de … Continue reading Caminos
El problema surge cuando nos encontramos, cada día… fuera de lugar… Cuando despertamos con la certeza de que viajamos a una isla sin sol, a una … Continue reading Fuera de lugar
Hoy es otoño en mi corazón. Porque mis hojas cambian, porque algunas se secan, porque tú, aunque apartado, te alejas. Hoy es otoño en tu corazón. … Continue reading Otoño en el corazón
Cuando todo se agote, y solo quede ese espacio para la soledad. Cuando tu corazón no sea amado y solamente perdure la frivolidad. Cuando llueva o … Continue reading Tiempo para brillar
You must be logged in to post a comment.